joi, martie 18, 2010

Scrisorile unui maestru sufi (de Al- 'Arabi ad-Darqawi) – 11

Ocupaţi-vă deci (fie ca Dumnezeu să aibă milă de voi !) de ceea ce vă omoară egoul (nafs) şi vă întăreşte inima. Rădăcina tuturor virtuţilor ca virtuţi este o inimă golită de toată dragostea lumii, la fel cum rădăcina viciilor ca vicii este dragostea lumii care umple inima. Tocmai i-am scris unuia dintre fraţi – după ce i-am explicat că motivul rătăcirii vane este dragostea pentru lume, întrucât cel care se îndreaptă cu totul, cu inima şi membrele, spre lume, este cel mai mare zănatec şi cel mai mare păcătos. Iar dacă nu s-a ancorat credinţa în inima lui, putem spune că e necredincios.

Ocupaţi-vă deci de ceea ce vă omoară egoul şi vă întăreşte inima, aşa cum spuneam, căci nu există pentru noi acces la Prezenţa Domnului decât după moartea egoului, orice am face, aşa cum spune venerabilul maestru, sfântul Abu Madyân (fie ca Dumnezeu să fie mulţumit de el) : « Cine nu moare, nu-L vede pe Dumnezeu ».

Unul dintre fraţii noştri ni s-a plâns de un opresor care-l persecuta. Acestuia, i-am răspuns : « Dacă doreşti să-l omori pe cel care te oprimă, atunci omoară-ţi egoul (nafs), căci omorându-l, îi vei ucide pe toţi opresorii. » Fie ca Dumnezeu să-i blesteme pe cei care mint.

Niciun comentariu: