marți, august 24, 2010

Scrisorile unui maestru sufi (de Al- 'Arabi ad-Darqawi) – 18

Lucrurile sunt ascunse în contrariile lor, cu siguranţă, câştigul în pierdere şi darul în refuz, onoare în umilinţă, bogăţia în sărăcie, forţa în slăbiciune, amploare în micime, înălţarea în umilinţă, viaţa în moarte, victoria în înfrângere, puterea în neputinţă şi aşa mai departe. Deci, dacă cineva vrea să găsească, să se mulţumească să piardă. Dacă vrea darul, să se mulţumească cu refuzul. Dacă doreşte onoarea trebuie să accepte umilinţa, şi cine doreşte bogăţia, trebuie să se satisfacă cu sărăcia. Cel care vrea să fie puternic se mulţumeşte cu slăbiciunea iar cel care vrea amploarea se resemnează în micime. Cine vrea să fie înălţat trebuie să se lase umilite. Cel care doreşte viaţa trebuie să accepte moartea. Cine vrea să învingă trebuie să se mulţumească să piardă, şi cine doreşte puterea trebuie să se mulţumească cu neputinţa. Aşadar, cel care doreşte libertatea se mulţumeşte cu servitutea, aşa cum se bucura de ea Profetul, prieten şi domn (fie ca Dumnezeu să-l binecuvânteze şi să-i dea pacea). Să o aleagă aşa cum a ales-o Profetul, şi să nu fie nici orgolios, nici revoltat în condiţia sa, căci servitorul este servitor şi Domnul este Domn...

Niciun comentariu: