Cântul 38 : Căsătoria

Pentru cei mai mulţi dintre oameni, însoţirea este o nevoie.
Ea serveşte şi la perpetuarea vieţii şi a oamenilor.
Căsătoria poate fi wajib, mandub, makruh,
Haram sau mubah. O să vă explicăm.
Căsătoria este wajib dacă vă este teamă că veţi face răul
Rămânând singur, nemaipăstrând continenţa.
Căsătoria este mandub pentru un bărbat apt
Dacă are mijloace pentru a îndeplini nevoile.
Căsătoria este makruh dacă vă temeţi mai degrabă
Că nu veţi îndeplini exigenţele în mod continuu.
Este haram dacă nu vă temeţi, dar sunteţi inapt.
Este mubah în alte cazuri. Lista e mai lungă.
Este mandub, înainte de a decide, să priviţi şi să vorbiţi
Cu persoana dar fără să rămâneţi singuri.
Căsătoria în religia noastră este simplă, fără complexitate :
Cinci principii esenţiale, şi încă două înaintea sexului.
Trebuie un tânăr căsătorit, o femeie căsătorită şi un tutor
Pentru femeia pe care o priveşte această instituţie.
Trebuie plata unei dote din partea mirelui pentru mirească,
În privinţa căreia există un acord mutual.
Apoi, trebuie un schimb de cuvinte conform cutumei
Care dictează căsătoria, precum : « Vreau s-o iau de nevastă »
Sau « Vă dau fiica mea în căsătorie », apoi
Cele două părţi trebuie să decidă şi să se pună de acord.
Este mandub să se stabilească un contract de căsătorie scris
În prezenţa a doi martori aleşi pentru acest scop.
În absenţa martorilor, căsătoria nu este consumată
Decât atunci când doi bărbaţi onorabili sunt informaţi.
Este mandub să se organizeze o sărbătorire a căsătoriei.
Ceremonia poate fi simplă, fără exagerare.
Căsătoria este publică şi nu poate fi menţinută secret.
Este pe toată viaţa : reflectaţi înainte de a vă angaja.
Dacă o femeie găseşte că membrul soţului ei este prea mic
Sau că el este impotent, ea poate cere anularea.
Dacă un bărbat găseşte că ea are un defect la sex
Juriştii îi permit şi lui să anuleze călătoria.
Raporturile sexuale trebuie îndeplinite la adăpost
De priviri şi nu acolo unde oamenii pot vedea totul.
Totul este permis în căsătorie mai puţin raportul anal.
Puteţi şoşoti, striga sau face ce doriţi.
Puteţi controla naşterile utilizând
Coitus intreruptus, prezervativul sau un alt mijloc.
Ca regulă generală, avortul este interzis,
Deci nu vă debarasaţi de acest embrion al vieţii.
Bărbaţii trebuie să împlinească nevoile soţiei,
Ale rudelor sale sărace şi ale copiilor minori –
Băieţii până la perioada pubertară
Şi fetele până la încheierea căsătoriei lor.
Ei trebuie să furnizeze hrana, veşmintele,
Ustensilele de toaletă, şi un acoperiş deasupra capului.
Femeia are drept la o reşedinţă separată,
Cu excepţia cazului în care a avut loc un acord prealabil.
Epoi, există responsabilii de educaţia
Copiilor : mama, apoi mama sa, apoi sora ei,
Apoi tatăl mamei, apoi tatăl, apoi bunicile sale,
Apoi sora copilului, apoi mătuşa paternă,
Apoi fiica fratelui, apoi fiica surorii, apoi fratele ;
Apoi cei cărora le este încredinţat, apoi moştenitorii.
Dacă tată pleacă, poate lua copiii cu el,
Sau îi poate lăsa îngrijirilor mamei lor.
Soţia trebuie să se supună unei relaţii intime,
Şi nu trebuie să părăsească locuinţa fără permisiune.
Ea nu trebuie să refuze întoarcerea acasă.
Totuşi aceste reguli se anulează dacă soţul este abuziv.
Dacă o femeie nu se supune, soţul o ceartă
Dacă aceasta nu este suficient, el nu trebuie să se apropie de pat,
Dacă aceasta nu merge, trebuie s-o lovească uşor.
Dacă aceasta nu merge, să se roage pentru ea
Soţul nu trebuie să-şi bată femeia sau s-o lovească.
Dacă ea nu se schimbă, judecătorul va pronunţa divorţul.
Dacă soţ şi soţie nu pot să-şi rezolve disputa,
Doi arbitri bărbaţi vor tranşa pentru ei
După examinarea problemei şi a cauzelor conflictului
Reconcilierea sau divorţul sunt de luat în calcul.
Ne rugăm la Dumnezeu să dea tuturor celor care urmează
Sfaturile noastre o căsătorie fericită şi nu tristeţea.