Purificaţi-vă pentru rugăciune întâi prin intenţie.
Luaţi apa, rostiţi numele lui Allah, apoi curăţaţi-vă.
Spălaţi mâna dreaptă de trei ori, [apoi] faceţi acelaşi lucru
Pentru stânga. Clătiţi gura de trei ori.
Puneţi [apă] în nas de trei ori, apoi suflaţi
De fiecare dată. Luaţi apă cu mâna dreaptă. Inhalaţi.
Plasaţi sub nara stângă policele celeilalte mâini.
Închideţi-o şi suflaţi cu cealaltă.
Închideţi nara dreaptă cu policele stâng.
Suflaţi cu stânga şi nu va mai rămâne apă în ea.
Luaţi apă în căuşul palmelor, apoi spălaţi-vă faţa
Din partea superioară a frunţii până sub bărbie
Şi de la lobul urechii drepte până la cel al stângii.
Repetaţi aceasta de trei ori. Apoi trebuie să vă spălaţi braţele.
Luaţi apă în căuşul mâinii drepte. Ridicaţi braţul [drept].
Lăsaţi apa să curgă.
Urmaţi apa cu mâna stânga împrăştiind-o
De la degete până la cot, atingându-le,
Ţinând braţul între degete şi police.
Policele este în dreapta în coborâre, de această dată.
Faceţi să alunece mâna până la capăt.
Dar, la a doua coborâre, policele este la stânga.
Faceţi acest lucru de trei ori pentru braţul drept,
Faceţi contrariul pentru braţul stâng.
Curăţaţi între degete. Repetaţi pentru cealaltă.
Îndepărtaţi ceasurile şi brăţările, dar nu şi inelele.
Muiaţi-vă mâinile. Apoi, cu policele pe tâmple,
Lăsaţi să vă lunece mâinile peste păr, spre spate până la
Ceafă. Apoi de la spate spre înainte. Muiaţi-vă degetele.
Curăţaţi-vă urechile, cu policele în spatele lobului
Şi degetele în interiorul pavilionului. Asta, dacă nu aveţi plete
Altfel, va trebui să vă treceţi mâinile din faţă în spate.
Spălaţi-vă piciorul cât este nevoie, dreptul apoi stângul.
Utilizaţi degetele [de la mâini] pentru a spăla între degetele [de la picioare].
(Ibn ‘Aşir, Ghidul esenţial al ştiinţelor religioase)
Niciun comentariu:
Trimiteți un comentariu